-
1 Präsident des Senats
президент сената, глава исполнительного органа (земельного правительства) городов-земель Гамбурга и Бремена, в Гамбурге он одновременно носит титул первого бургомистра (erster Bürgermeister), а в Бремене – бургомистра → Senat, Hamburg, BremenГермания. Лингвострановедческий словарь > Präsident des Senats
-
2 Senatpräsident
сущ.юр. председатель сената, председатель судебной палаты, президент сената -
3 Senatspräsident
сущ.2) юр. председатель сената (судов второй инстанции в ГДР и третьей инстанции в ФРГ), председатель судебной коллегии (судов второй инстанции в ГДР и третьей инстанции в ФРГ), председатель судебной коллегии (судов второй инстанции в бывш. ГДР и третьей инстанции в ФРГ)3) патент. президент сената -
4 Senat
m1) исполнительный орган (земельное правительство) городов-земель, в землях Гамбург и Бремен сенаты являются коллегиальными органами исполнительной власти, а первый бургомистр и соответственно президент сената являются "первыми среди равных" в Берлине → Landesregierung2) исполнительный орган, магистрат в некоторых городах со статусом района, например в Любеке → kreisfreie Stadt, Lübeck3) орган университетского самоуправления, имеет ряд решающих полномочий, в состав сената входят профессора, студенты, сотрудники университета → Universität
См. также в других словарях:
Временный президент Сената США — President pro tempore of the United States Senate … Википедия
Президент Аргентины — Главы государства Аргентина. (Даты курсивом обозначают фактическое продление срока (например, если предщественник умер, находясь в должности президента); части имён, выделенные жирным шрифтом, обозначают имя, под которым персона наиболее… … Википедия
Президент Республики Казахстан — Қазақстан Республикасы Президенті … Википедия
Президент США — Президент Соединённых Штатов Америки President of the United States … Википедия
Президент Узбекистана — Президент Республики Узбекистан O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti, Ўзбекистон Республикаси Президенти Должность занимает Каримов Ислам Абдуганиевич Возглавляет … Википедия
Президент Российской Федерации — Шта … Википедия
Президент Конфедеративных Штатов Америки — англ. President of the Confederate States of America Большая печать КША Должность п … Википедия
Президент Бразилии — порт. Presidente do Brasil … Википедия
Президент Финляндии — Suomen tasavallan presidentti … Википедия
Президент Италии — Президент Итальянской Республики Presidente della Repubblica Italiana … Википедия
Президент Польши — Президент Республики Польша Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej … Википедия